在加利福尼亞州，對于釀酒葡萄成熟度的爭議一直困擾著葡萄種植者、評論家及釀酒師們，但卻讓那些早熟果釀造葡萄酒的愛好者們倍感高興。
在每年九月中旬到下旬，加利福尼亞州的釀酒商們對是馬上摘還是晚點(diǎn)再摘這個問題要思考再三。“晚摘”指的是讓葡萄繼續(xù)留在葡萄藤上直至達(dá)到想要的成熟度。
由于何時可以采收的問題是如此的關(guān)鍵，最近在那帕小鎮(zhèn)St.Helena舉行的研討會竟然吸引了將近600位葡萄種植者和釀酒商。該研討會恰似一場種植者和釀酒商之間的交戰(zhàn)，部分種植者在抱怨釀酒商推遲很長時間才摘葡萄，以至于留在葡萄藤上的只剩下很少一部分，而且果實(shí)已經(jīng)開始萎縮。這樣就意味著重量會減少，因此進(jìn)入種植者口袋的錢也少了。當(dāng)然，這也不完全正確。二十年前，加州紅酒葡萄的平均價格只是每噸175美元。那個時候，如果有人告訴葡萄種植者說他出價每噸6000美元買精選赤霞珠，恐怕沒人會相信。
今天，即使因?yàn)橥碚墓麑?shí)萎縮導(dǎo)致了重量的缺短，那些最佳的葡萄種植者還是可以賣到很好的價錢。而果實(shí)的萎縮正是目前很受消費(fèi)者和釀酒商青睞的釀酒潮流的關(guān)鍵。那些極成熟的葡萄釀造出味美圓潤的葡萄酒已經(jīng)成為那帕紅葡萄酒的一種標(biāo)志。有些人說這些酒的酒精度過高，含糖量也太多。我卻不持這樣的想法。去年秋天，我參加了一個專業(yè)品酒會。其中有一些絕妙的法國酒以及部分來自那帕的同樣棒的酒品。那次被斟酒員爭搶的酒品是Harlan Estate, 一款來自加州晚摘葡萄所釀的美味葡萄酒，它是那天我最喜歡的。
只含23白利糖度就摘下的葡萄是不能釀造出像那帕出品的酒一樣的酒。白利糖度是衡量葡萄中的含糖量和成熟度的指標(biāo)。比方說，最好的紅酒葡萄應(yīng)該是在25至27白利糖度或更高時摘下釀造的。白酒葡萄則不同，因?yàn)橛懈叩乃岫群统墒旄纾麄兺ǔＲ燃t酒葡萄早點(diǎn)收果。那帕生長的赤霞珠葡萄很少是在低糖份時摘的，我等待著能從反面論證這個說法的證據(jù)。
同時，釀酒商們傾向于更長時間掛藤的紅酒葡萄，其原因看起來似乎是科學(xué)的。Nick Dokoozlian在會上指出他已經(jīng)進(jìn)行一項(xiàng)研究，發(fā)現(xiàn)要去掉紅酒葡萄中不成熟的味道（即生青味）只能等葡萄的白利糖度達(dá)到至少24。一旦這些從青豆，草和蘆筍中可以聞到的味道消失后，成熟的葡萄酒味便突顯無遺。這個說法較為實(shí)際。品過那些產(chǎn)自較冷氣候地區(qū)如紐約地區(qū)、法國盧瓦爾谷地區(qū)等地的紅葡萄酒就會發(fā)現(xiàn)，這些酒也許好喝，但它們會帶有明顯的草藥味，這也許不適合那帕酒。
令人遺憾的是，盡管很多數(shù)據(jù)都被呈現(xiàn)出來，科學(xué)家們之間還是沒能就如何加快葡萄里的酒香味道達(dá)成共識。加州大學(xué)的兩個葡萄酒研究員大膽提出，目前就這個題目還沒有太多的研究。這多多少少是個讓人沮喪的現(xiàn)象，因?yàn)閭鹘y(tǒng)上學(xué)術(shù)和現(xiàn)實(shí)都是分離的。那實(shí)際上在種植者和釀酒商之間真有對立的必要嗎？談到這個問題時，研討會的氣氛總顯得過于激進(jìn)。畢竟，我們的葡萄酒社會是多元化的。美國的葡萄酒媒體都青睞高酒精度的葡萄酒。
坦白地說，我已經(jīng)對這個爭論感到厭倦。最終對質(zhì)量好壞的考驗(yàn)還是在瓶子里。如果一種葡萄酒品嘗起來非常棒，誰會在意它的酒精度是多少呢？
對于高品質(zhì)葡萄種植者的好消息是他們現(xiàn)在賺到的錢比他們夢想的多得多，而對于消費(fèi)者更好的消息則是那帕的紅葡萄酒比以前更好喝了！
在每年九月中旬到下旬，加利福尼亞州的釀酒商們對是馬上摘還是晚點(diǎn)再摘這個問題要思考再三。“晚摘”指的是讓葡萄繼續(xù)留在葡萄藤上直至達(dá)到想要的成熟度。
由于何時可以采收的問題是如此的關(guān)鍵，最近在那帕小鎮(zhèn)St.Helena舉行的研討會竟然吸引了將近600位葡萄種植者和釀酒商。該研討會恰似一場種植者和釀酒商之間的交戰(zhàn)，部分種植者在抱怨釀酒商推遲很長時間才摘葡萄，以至于留在葡萄藤上的只剩下很少一部分，而且果實(shí)已經(jīng)開始萎縮。這樣就意味著重量會減少，因此進(jìn)入種植者口袋的錢也少了。當(dāng)然，這也不完全正確。二十年前，加州紅酒葡萄的平均價格只是每噸175美元。那個時候，如果有人告訴葡萄種植者說他出價每噸6000美元買精選赤霞珠，恐怕沒人會相信。
今天，即使因?yàn)橥碚墓麑?shí)萎縮導(dǎo)致了重量的缺短，那些最佳的葡萄種植者還是可以賣到很好的價錢。而果實(shí)的萎縮正是目前很受消費(fèi)者和釀酒商青睞的釀酒潮流的關(guān)鍵。那些極成熟的葡萄釀造出味美圓潤的葡萄酒已經(jīng)成為那帕紅葡萄酒的一種標(biāo)志。有些人說這些酒的酒精度過高，含糖量也太多。我卻不持這樣的想法。去年秋天，我參加了一個專業(yè)品酒會。其中有一些絕妙的法國酒以及部分來自那帕的同樣棒的酒品。那次被斟酒員爭搶的酒品是Harlan Estate, 一款來自加州晚摘葡萄所釀的美味葡萄酒，它是那天我最喜歡的。
只含23白利糖度就摘下的葡萄是不能釀造出像那帕出品的酒一樣的酒。白利糖度是衡量葡萄中的含糖量和成熟度的指標(biāo)。比方說，最好的紅酒葡萄應(yīng)該是在25至27白利糖度或更高時摘下釀造的。白酒葡萄則不同，因?yàn)橛懈叩乃岫群统墒旄纾麄兺ǔＲ燃t酒葡萄早點(diǎn)收果。那帕生長的赤霞珠葡萄很少是在低糖份時摘的，我等待著能從反面論證這個說法的證據(jù)。
同時，釀酒商們傾向于更長時間掛藤的紅酒葡萄，其原因看起來似乎是科學(xué)的。Nick Dokoozlian在會上指出他已經(jīng)進(jìn)行一項(xiàng)研究，發(fā)現(xiàn)要去掉紅酒葡萄中不成熟的味道（即生青味）只能等葡萄的白利糖度達(dá)到至少24。一旦這些從青豆，草和蘆筍中可以聞到的味道消失后，成熟的葡萄酒味便突顯無遺。這個說法較為實(shí)際。品過那些產(chǎn)自較冷氣候地區(qū)如紐約地區(qū)、法國盧瓦爾谷地區(qū)等地的紅葡萄酒就會發(fā)現(xiàn)，這些酒也許好喝，但它們會帶有明顯的草藥味，這也許不適合那帕酒。
令人遺憾的是，盡管很多數(shù)據(jù)都被呈現(xiàn)出來，科學(xué)家們之間還是沒能就如何加快葡萄里的酒香味道達(dá)成共識。加州大學(xué)的兩個葡萄酒研究員大膽提出，目前就這個題目還沒有太多的研究。這多多少少是個讓人沮喪的現(xiàn)象，因?yàn)閭鹘y(tǒng)上學(xué)術(shù)和現(xiàn)實(shí)都是分離的。那實(shí)際上在種植者和釀酒商之間真有對立的必要嗎？談到這個問題時，研討會的氣氛總顯得過于激進(jìn)。畢竟，我們的葡萄酒社會是多元化的。美國的葡萄酒媒體都青睞高酒精度的葡萄酒。
坦白地說，我已經(jīng)對這個爭論感到厭倦。最終對質(zhì)量好壞的考驗(yàn)還是在瓶子里。如果一種葡萄酒品嘗起來非常棒，誰會在意它的酒精度是多少呢？
對于高品質(zhì)葡萄種植者的好消息是他們現(xiàn)在賺到的錢比他們夢想的多得多，而對于消費(fèi)者更好的消息則是那帕的紅葡萄酒比以前更好喝了！